facebookページはこちら

  • コンセプト
  • 品質
  • コレクション
  • 修理
  • お客様の声
  • ご質問
  • アクセス
  • お問い合わせ
  • ニュース
  • ブログ
  • メールマガジン

ジュエリーを作っていてうれしいこと

私たちらしさって何だろう?

私たちらしいジュエリ- ってどういうものだろう?

そんなことをみんなでよく考えます。

 

今スタッフと作り上げているのは、「結びつき」というテーマ。

人と人がただあうだけでなく、その巡り合いから何かあたらしいものが生まれるということや、

ふたつが重なってひとつになるということなど、

「むすぶ」ってどんなことなんだろうとイメージをふくらませているのです。

 

さてさて、お盆からずうっと中国、天津からのお客様とご一緒していて、

私たちのジュエリーも日本を抜け出していくかんじです。

とにかく気にいってくれて、これはいいと言ってくださいました。

ジュエリーを作っていてよかったな~と思いました。

 

私たちは、親子の絆をとベビーリングにチカラを入れてきました。

p-babyring-22.jpg

シルバーのちっちゃなベビーリングから始まって、

今はプラチナやゴールドのベビーリングにまで広がってきました。

協力してくれる人もたくさん増えて、とても心強いです。

いまいち心配なのは言葉ですが、これもがんばるしかないでしょうね。

 

 

中国語でベビーリンク゛を説明します。

 

宝宝戒指


传说婴儿是嘴里含着银勺子出生的。
其含义是,含着银勺子的话,在生活上就不会缺钱,可以过上富裕的生活等…。
效仿这个传说,有赠送银制品的习惯。特别是在欧洲的上流阶层,据说银制品是非常受欢迎的馈赠礼品。

这是从古时起就被人们重视的习惯。

 

Blue Lace制作每一个宝宝戒指,从宝宝诞生的那一刻起,就祈祷对宝宝的爱和幸福,祈祷宝宝无限的未来,一直在身边保护着重要的宝宝。

 

宝宝戒指是宝宝尺寸的戒指。

妈妈可以将它作为项链佩带在身上,作为护身符。

请一定把这个宝宝戒指带在宝宝的手指上看一看!
宝宝的无限的爱(力量)会传到戒指上。
妈妈也可以将此宝宝戒指穿上链子作为项链,一直佩带在自己的身上。
宝宝戒指充满着宝宝的爱,一定会给照顾培养孩子非常辛苦的妈妈带来力量。

等宝宝长到20岁时,可以将这一两个人的纽带的宝宝戒指送还给自己的孩子。这是最好的礼物。

 

(日本語訳)

ベビーリング


赤ちゃんは銀のスプーンをくわえて生まれてくるという言い伝えがあります。
銀のスプーンを持っているとお金に困らない生活を送れるとか、裕福な生活ができる・・・といった意味があります。
この話にあやかって銀製品を贈る風習があります。特にヨーロッパの上流階級で人気のある贈り物なんだそうです。
古来より大切にされてきた習慣です。

 

ブルーレースは、生まれたときから、ずっとそばで大切な人を守り続けるベビーリングを
子供への愛や幸せを願って、はてしなく広がる未来を願って、ひとつひとつお作りいたします。

 

ベビーリングは、ベビーサイズのリングです。

ママがネックレスにして身につけるお守りです。

ぜひとも、このベビーリングを赤ちゃんの指にはめてみてください。
赤ちゃんの限りない愛(パワー)がリングに伝わってきます。
そのベビーリングをネックレスにしていつもママが身につけるのもいいですね。
その愛の入ったベビーリングが子育ての大変なママにきっと力をくれるはずです。
そして子供が二十歳になったときに、お二人の絆のベビーリングを我が子にプレゼントするなんて最高ですね。

 

ま、少しずつですが、友だちのチカラをかりて広めていきます。

 

 

ベビーリングのサイトはコチラです。

カートの商品を確認する

商品カテゴリ

 

ブルーレース公式アカウント LINE@はじめました


 

 

new item 新商品

あこや ハート ネックレス ピアス k18伊勢志摩の英虞湾で仕入れてきたかわいいハート型のあこや真珠でK18ゴールドアクセサリーを作りました。
あこや真珠とイニシャルのピンバッジ ラペルピン真珠のタックピンでイニシャルチャームを留めるピンブローチができました!襟元や帽子などに!
あこや ゴールド ロングネックレス ピアス k18ゴールドカラーのあこや真珠を使ったネックレスやピアスができました!
あこや真珠 カエル 雨蛙 ネックレス真珠を持ったカエルのネックレスなど、ハッピーになれそうなカエルのアクセサリーができました!
アコヤ真珠 バロックパール ロングネックレス結婚式やパーティに、普段使いまで大活躍してくれそうなアコヤ真珠のバロックパール ロングネックレスできました!
 


おすすめ商品

出産祝い 誕生日プレゼントに人気のベビーリング
ジュエリー リフォーム 修理



オフィシャルサイト

ブルレ ベビーリング http://www.blula-babyring.com/
ブルレ ブライダル http://blula.net/
オーダーメイド ブライダルリング むす・ひ・つき http://www.musu-hi-tsuki.com/
結婚指輪 婚約指輪 momo 朋々 http://www.musuhitsuki-momo.com/



ジュエリー教室

パールデザインジャパン,パールジュエリー教室

Rapid SSL

結婚指輪(マリッジリング)婚約指輪の
オーダーメイドのブルーレース

千葉県千葉市稲毛区小仲台3-7-13

043-253-8927